1 Samuel 17:49

Authorized King James Version

PDF

And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

Original Language Analysis

וַיִּשְׁלַח֩ put H7971
וַיִּשְׁלַח֩ put
Strong's: H7971
Word #: 1 of 22
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
דָּוִ֨ד And David H1732
דָּוִ֨ד And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 22
david, the youngest son of jesse
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָד֜וֹ his hand H3027
יָד֜וֹ his hand
Strong's: H3027
Word #: 4 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 22
near, with or among; often in general, to
הַכֶּ֗לִי in his bag H3627
הַכֶּ֗לִי in his bag
Strong's: H3627
Word #: 6 of 22
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
וַיִּקַּ֨ח and took H3947
וַיִּקַּ֨ח and took
Strong's: H3947
Word #: 7 of 22
to take (in the widest variety of applications)
מִשָּׁ֥ם H8033
מִשָּׁ֥ם
Strong's: H8033
Word #: 8 of 22
there (transferring to time) then; often thither, or thence
הָאֶ֙בֶן֙ that the stone H68
הָאֶ֙בֶן֙ that the stone
Strong's: H68
Word #: 9 of 22
a stone
וַיְקַלַּ֔ע and slang H7049
וַיְקַלַּ֔ע and slang
Strong's: H7049
Word #: 10 of 22
to sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms)
וַיַּ֥ךְ it and smote H5221
וַיַּ֥ךְ it and smote
Strong's: H5221
Word #: 11 of 22
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַפְּלִשְׁתִּ֖י the Philistine H6430
הַפְּלִשְׁתִּ֖י the Philistine
Strong's: H6430
Word #: 13 of 22
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 14 of 22
near, with or among; often in general, to
בְּמִצְח֔וֹ in his forehead H4696
בְּמִצְח֔וֹ in his forehead
Strong's: H4696
Word #: 15 of 22
the forehead (as open and prominent)
וַתִּטְבַּ֤ע sunk H2883
וַתִּטְבַּ֤ע sunk
Strong's: H2883
Word #: 16 of 22
to sink
הָאֶ֙בֶן֙ that the stone H68
הָאֶ֙בֶן֙ that the stone
Strong's: H68
Word #: 17 of 22
a stone
בְּמִצְח֔וֹ in his forehead H4696
בְּמִצְח֔וֹ in his forehead
Strong's: H4696
Word #: 18 of 22
the forehead (as open and prominent)
וַיִּפֹּ֥ל and he fell H5307
וַיִּפֹּ֥ל and he fell
Strong's: H5307
Word #: 19 of 22
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 20 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פָּנָ֖יו upon his face H6440
פָּנָ֖יו upon his face
Strong's: H6440
Word #: 21 of 22
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אָֽרְצָה׃ to the earth H776
אָֽרְצָה׃ to the earth
Strong's: H776
Word #: 22 of 22
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.

The stone sinking into Goliath's forehead accomplished what no sword could - divine precision guided by humble faith. The Hebrew tava' (to sink, penetrate) emphasizes complete penetration. Goliath's fall 'upon his face to the earth' fulfilled David's prophecy and demonstrated the living God's superiority over the Philistine champion's lifeless gods. What seemed impossible became simple through divine intervention.

Historical Context

Head wounds were often fatal in ancient combat. Goliath's helmet apparently left his forehead vulnerable. The forehead was considered a symbol of pride and defiance (Ezekiel 3:7-9), making its penetration symbolically appropriate.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources

Bible Stories